Veredicto DiarioLa referencia del derecho, en españolviernes, 6 de noviembre de 2026
Edición digital · España
← PortadaJusticia

Apropiación indebida: modelo de conclusiones provisionales

Apropiación indebida: modelo de conclusiones provisionales

Un procurador puede ya formular una demanda de acusación por un presunto delito de apropiación indebida apoyándose en un modelo que recoge los elementos clave del tipo penal. El escrito está pensado para la fase posterior al auto de apertura de juicio oral, cuando el tribunal concede traslado para presentar las conclusiones provisionales.

Artículo 650 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal como base del escrito

El modelo se dirige al Tribunal de Instancia, concretamente a la sección de instrucción que corresponda o al juzgado competente en funciones de guardia o reparto. Se presenta una vez dictado el auto de apertura del juicio oral y conferido el traslado para formular la acusación.

La referencia normativa es el artículo 650 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, aprobada por Real Decreto de 14 de septiembre de 1882. Ese precepto regula el escrito de acusación en el procedimiento ordinario.

El documento se suscribe por el procurador en nombre del querellante o denunciante, con acreditación en las Diligencias Previas correspondientes. La estructura permite identificar al acusado y exponer las conclusiones provisionales de forma ordenada.

Qué conducta describe el modelo de apropiación indebida

El supuesto parte de una entrega legítima: el acusado recibió dinero, efectos o cosas muebles con la obligación de devolverlos. La relevancia penal aparece después, cuando procede a su definitiva expropiación e incorporación patrimonial.

El modelo exige dos elementos adicionales: ánimo de lucro y perjuicio del legítimo titular. Sin esa conversión patrimonial provechosa y dañosa, el supuesto podría quedarse en un incumplimiento civil.

Te puede interesar

Demanda de juicio declarativo: claves para evitar errores

Un formato útil para procuradores y letrados en fase de conclusiones

La plantilla sirve como guía práctica para despachos que trabajan en la acusación particular o popular. Facilita ordenar hechos, encaje jurídico y petición concreta sin perder de vista los requisitos formales del procedimiento.

En despachos con práctica penal y concursal, este tipo de escritos agiliza la coordinación entre procurador y letrado. También ayuda a evitar omisiones formales en un momento procesal en el que el margen de reacción es estrecho.

El siguiente paso procesal: el juicio oral

Una vez presentado el escrito, el procedimiento avanza hacia la celebración del juicio oral, donde la acusación deberá sostener con prueba la descripción fáctica y jurídica. La calidad del escrito inicial condiciona la solidez de la acusación en sala.

¿Tu despacho utiliza modelos propios para esta fase o parte de cero en cada procedimiento?

Información publicada originalmente por The Economist & Jurist.

Imagen: Pexels

Sigue leyendo

El Sumario

El briefing de la mañana,
cada día en tu correo

Los tres datos con los que entiendes el día en el derecho español: despachos, justicia, compliance y fiscal. Antes de que abra el juzgado, para profesionales del sector.